Klik op een deeltje voor de volledige inhoudsopgave
Wapen 1. In zilver twee schuingekruiste blauwe stokken, waartussendoor en -overheen een rode omgewende sikkel, en aan weerszijden vergezeld van een rode vierbladige, goud geknopte en groen gepunte bloem. Helmteken: een bloem van het schild tussen een zilveren vlucht. Dekkleden: rood, gevoerd van zilver.
Dit wapen is afgeleid van dat van de familie Borlaeus, dat zonder kleuraanduiding wordt genoemd in het Mühlhauser Wappenbuch (O. Hübner, Mühlhauser Wappenbuch. Bücherei deutscher Sippenwappen und Hausmarken in Städten und Landschaften [Görlitz 1934] Band 1, Tafel 19, p.4). Dit wapen wordt gevoerd door de familie Borleffs sinds de jaren zeventig van de 20e eeuw.
Wapen 2. Gevierendeeld: I en IV het wapen Borleffs 1; II en III doorsneden: A in zilver een uitkomende groene eik; B in rood een gouden merk (König). Helmtekens: rechts als Borleffs 1, links een uitkomende groene eik tussen een zilveren vlucht. Dekkleden: rechts rood, gevoerd van zilver, links groen, gevoerd van goud.
Het tweede wapen Borleffs wordt gevoerd door de nakomelingen van het echtpaar Ir. Hans Borleffs (1923) en Joan Clara König (1926), nadat de familie König in mannelijke lijn in 1977 is uitgestorven (C.E.G. ten Houte de Lange, Repertorium familiewapens van bekende Nederlandse geslachten [Rotterdam 2001] 44-45).
Genealogisch en historisch
Familiepapieren Borleffs in particulier bezit.
Zie voor meer informatie over de naam Borleffs de Nederlandse Familienamenbank.
N.B. De informatie aldaar kan ook een gelijknamige, niet-verwante familie (of families) betreffen.